26 de novembre del 2012

Accion urgente por la detencion ilegal de un dirigente de la comunidad la Primavera del Municipio de San Cristóbal en Alta Verapaz

La Unión Verapacense de Organizaciones Campesina -UVOC-
A la comunidad Nacional e internacional 


DENUCIAMOS DE FORMA URGENTE 


Ayer, el 23 de Noviembre de 2012 a las 5 de la tarde el Señor Arturo Eladio Xollim Cal dirigente de la comunidad la Primavera del Municipio de San Cristóbal Alta Verapaz, al momento de regresar de una reunión de Consejo Comunitario, viajando para su casa en un camión yesero a inmediación de la comunidad los Chicos, de la ruta de Chicaman, un pickup de doble cabina con el número de Placa P212DG.S. Bajaron dos sujetos desconocidos sin demostrar identificación denominando que era de la Policía Nacional Civil. Obligando con fuerza a que bajara en el camión el Señor Arturo Eladio Xollim Cal.

Luego de la obligación con fuerza llevaron a bordo del Pickup, sin explicar cuál era la razón de la detención. Minuto después la comunidad comenzaron la investigación respectiva sobre la detención ilegal se supo que trasladaron directamente en la Cárcel de Coban Alta Verapaz.

Es bastante preocupante la criminalización de los líderes comunitarios tomando en consideración que en los últimos años la presencia de los poderosos empresarios con los intereses económicos dentro de la comunidad La Primavera.

La impunidad ha favorecido acción que favorece los grandes empresarios como el caso de la comunidad La Primavera, que actualmente busca imponerse por la manipulación, actos de mentira y las amenazas de seguir deteniendo personas sin argumentación de culpabilidad.

Es importante notar que La Primavera es una comunidad que ha llevado un proceso de diálogo con las autoridades regionales y nacionales por más que 10 años sin ningún resultado. La comunidad sigue respetando estés espacios de diálogo sin embargo la falta de respeto a estés procesos por parte de las autoridades en relación con la comunidad 20 de Octubre, Cahabon, ha creado mucha preocupación sobre el fin del dialogo que están llevando.

Es evidentemente la acción del Estado sobre su acción favoreciendo los intereses capitalistas en nuestro país dejando a un lado desfavoreciendo la demanda de las comunidades indígenas que busca la justicia la igualdad de derechos.

Además las amenazas e instigación a delinquir, y terrorismo”, sin fundamento alguno. Usando imagen y figura delictiva de actividades de narcotráfico de manera totalmente falsificada. Aplicando en los grupos de población de carácter indígena, en asociaciones, u organizaciones de carácter comunitario que busca solución por medio pacífica y dialogo.


POR LO TANTO EXIGIMOS

La liberación inmediata del dirigente comunitario Arturo Eladio Xollim Cal.
Exigimos la intervención de los Derechos Humanos de forma activa para investigar la detención ilegal del líder comunitario.
Al Ministerio Público y autoridades competentes, que investiguen el acto ilegal a la detención del líder comunitario.
El cese de la criminalización de los líderes comunitarios que busca el bienestar de sus comunidades


24 de Noviembre de 2012, Santa Cruz, Alta Verapaz
Unión Verapacense de Organizaciones Campesinas (UVOC)
Coordinador Nacional de Organizaciones Campesinas (CNOC)


"…todos los días hay que luchar por que ese amor a la humanidad viviente se transforme en hechos concretos, en actos que sirvan de ejemplo, de movilización." El Che
Web: www.uvocguatemala.org

23 de novembre del 2012

Agresión y amenazas a miembros del Centro de Medios Independientes del CUC, WAQIB KEJ y CPR URBANA en La Puya


En la Puya se encuentran nuestros compañeros comunicadores realizando su trabajo, miembros del Centro de Medios Independientes del CUC, WAQIB KEJ Y CPR URBANA están amenazándoles la vida, de muerte, diciéndoles que “les van a sacar la mierda” les amenazan con lincharlos, que les van a cortar las manos para que no sigan tomando imágenes y que si siguen ahí entonces van a violentar a la gente y a ingresar por la fuerza. “violan el libre derecho de información al agredir física y verbalmente a los comunicadores que estamos presentes en La Puya. Las amenazas llegaron incluso a ser de muerte y linchamiento si no nos retiramos de lugar.”

Esto es por parte de trabajadores de la empresa la empresa Kappes, Cassiday & Associates -“KCA” – Exmingua S.A. Utilizan el mismo discurso de criminalización del poder acusándolos de “comunistas”, también hicieron referencia y amenazas al compañero de UDEFEGUA Antonio Catalán con sus nombre y organización, aún cuando éste no está presente diciendo que el organiza a la gente. También golpearon en la cara a una líder comunitaria y a otro comunitario lo agarraron ente varios para golpearlo.

Alertamos de que está a punto de ocurrir una tragedia ocasionada por dicha empresa, que en este momento está representada en el lugar por el militar Pablo Silas Orozco. Esto es claramente una muestra de la impunidad que existe en Guatemala donde una empresa puede actuar delictivamente, amenazar y contar con el respaldo gubernamental.

Paradójicamente mientras esto ocurre en un hotel de la capital, se encuentra Roxana Baldetti; Francisco Dall’Anese, jefe de la Comisión Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y la Fiscal General, Claudia Paz y Paz en una actividad de la red IFEX ALC en la presentación anual de un informe sobre Impunidad en donde se habla de agresiones contra la libertad de expresión.

Denunciamos la violación a nuestros derechos como ciudadanos y comunicadorxs independientes a informar, comunicar y expresarnos libremente. Exigimos y alertamos nuevamente a las autoridades gubernamentales, Ministerio Público y Procuraduría de Derechos Humanos a investigar y resolver los problemas que está ocasionando esta empresa, ante todas luces bajo la impunidad, falta de acción gubernamental y respaldo abierto, pues han desplegado cada vez que han podido las fuerzas del Estado en contra de la población.

Hacemos un llamado a las redes de periodistas independientes y éticos que informan a favor del pueblo, a las organizaciones, a la opinión nacional e internacional a pronunciarse para evitar más violencia, más sangre y más injusticias en contra el pueblo de Guatemala.


Consejo de Pueblos de Occidente

29 d’octubre del 2012

Las tres reformas vienen de afuera



El viernes 12 de octubre, un día después de la novena en Totonicapán, el Ministro de Energía y Minas entregó al Congreso de la República un documento para reformar la Ley de Minería. Esa es otra imposición. Los grandes señores entran sin preguntar. Son abusivos. No dan ninguna validez a las 61 consultas comunitarias donde cerca de un millón de personas han dicho que no quieren minas que intoxican y contaminan. La vida no les interesan, menos los pueblos.

Ya la gente sabe que las minas solo dan trabajo a unos pocos y también ha comprobado que provoca enfermedades, que se roba y contamina las fuentes de agua y que trae más conflictos que beneficios. Aún así los ministros de energía y minas insisten en reformar esta ley argumentando que es buena para el desarrollo, pero eso es mentira: lo que quieren es solo dinero. Se estimula más a las mineras que a la economía de los pueblos. Toda la política económica del Estado se basa en fomentar las industrias extractivas. ¿Acaso presentan leyes para elevar el salario mínimo o para reforzar el mercado de alimentos o para resolver los conflictos de tierra? No, a los grandes señores los Pueblos no les importan. Se ponen muy serios y todavía se atreven a regañarnos por ser tontitos y supersticiosos con la minería.

COPAE

25 d’octubre del 2012

Declaración política de los pueblos mayas de Guatemala


Las autoridades de los Pueblos Mayas del Occidente de Guatemala reunidos en Consejo manifestamos:

La apropiación de nuestras tierras y territorios, sigue siendo el método de dominación y racismo en Guatemala.

Una vez firmada la Paz, mientras la sociedad civil se ocupaba en promover los Acuerdos de Paz, y las organizaciones Revolucionarias se encargaban del proceso de desmovilización y reinserción social de sus bases; los sectores de poder durante el gobierno de Álvaro Arzú (1996-1999), legislaban y abrían al país a los tratados de libre comercio y enmarcados dentro de las políticas de ajuste estructural.

El Congreso de la República decretó y promulgó en ese entonces con clara desventaja para el país varias leyes y reglamentos orientados a vender y privatizar los bienes, empresas y recursos del Estado: Ley de minería, la telefonía -GUATEL-, la electricidad -El INDE y la EMPRESA ELÉCTRICA-, los Puertos marítimos y aéreos. Los más afectados en todo este proceso hemos sido las comunidades y pueblos indígenas y mestizo pobre, por la forma en que se han concesionado sin nuestro consentimiento y sin beneficios propios, nuestros territorios y patrimonio natural.

Consejo del Pueblo Maya de Occidente

24 d’octubre del 2012

Inician manifestaciones en apoyo a Totonicapán


Pobladores del noroeste de Guatemala dieron inicio a alrededor de 9 marchas, para solicitar atención del Gobierno a sus demandas sociales.

Las marchas, organizada por los líderes de los 48 cantones, con el respaldo del Consejo de Pueblos del Occidente (CPO), empezaron a las 8:00 horas de este martes en los departamentos de Totonicapán, Huehuetenango, Quetzaltenango, San Marcos, Quiché, Retalhuleu, Alta Verapaz y Chimaltenango.

Los líderes de los 48 cantones, quienes afirmaron que las manifestaciones serán pacíficas y no vedarán el derecho de libre locomoción, participan en una caravana del kilómetro 194, ruta Interamericana al parque San Miguel, ubicado en la cabecera departamental de Totonicapán, en el kilómetro 203, de la misma ruta.

SIGLO XXI

Quién es el negociador de Hidro Santa Cruz


El capitán retirado Juan Roberto Garrido Pérez es el hombre clave de Hidro Santa Cruz en la Mesa de Diálogo que se instaló en Santa Cruz Barillas, con el objetivo de que las comunidades aprueben el funcionamiento de una hidroeléctrica en el río Cambalam. En 2010, Garrido fue nombrado como jefe de Seguridad del Ministerio Público por el fiscal Conrado Reyes Sagastume, quien duró 17 días en el puesto. Actualmente, según un documento judicial al que tuvo acceso elPeriódico, se desempeña como el encargado del área social de Hidro Santa Cruz.

El vocero de la compañía, Sergio Morataya, identificó a Garrido como la persona indicada para hablar sobre las negociaciones que se han desarrollado después de los disturbios del 1 de mayo. En aquella ocasión, un grupo de pobladores protestó en contra de la instalación de la planta. Asimismo, se presume que vecinos retuvieron y golpearon a militares en el destacamento de aquella zona. Ese día también murió el manifestante Andrés Miguel. Las pesquisas determinaron que los responsables de su deceso fueron dos agentes de seguridad subcontratados por Hidro Santa Cruz.

El PERIODICO

18 d’octubre del 2012

Presentación de los hallazgos de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala


Reporte “Totonicapán: 4 de octubre. Presentación de los hallazgos de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala”, el cual fue dado a conocer a medios de comunicación nacionales y extranjeros por el Sr. Alberto Brunori, Representante de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Sigue leyendo

15 d’octubre del 2012

Totonicapán: una historia que se repite…



Columna de Opinión escrita por Gustavo Palma del área de Estudios sobre Historia Local, fue el editorial del Noticiero Maya Kat de la FGER el 9 de octubre del 2012.

Los terribles hechos ocurridos la semana pasada en Totonicapán vuelven a poner en primera plana una serie de situaciones que evidencian lo poco que como nación hemos avanzado en cuanto a la inclusión y participación efectiva de todos los que compartimos este jirón de tierra llamado Guatemala. Pero, sobre todo, al respeto que está implícito en el legítimo derecho a no estar de acuerdo. Lo que nos obliga a escuchar, dialogar, negociar; para construir sociedad sobre bases consensuadas.

Las razones que llevaron a un gran número de pobladores de Totonicapán a manifestarse de la manera en que lo hicieron estuvieron precedidas por otras acciones mediante las cuales plantearon una serie de demandas relacionadas directa e indirectamente con sus vidas. Son reclamos legítimos en la medida que, como guatemaltecos, tienen todo el derecho a expresar su opinión, su desacuerdo y a exigir explicaciones por parte de quienes tienen la responsabilidad de darlas de la mejor manera posible. Sin embargo, y como ha ocurrido en otras ocasiones, la respuesta que les llegó fue de represión y muerte. Que les quedara claro que existen otros intereses, otras agendas que son más importantes que las de ellos y ellas, por lo que tienen que aceptar pasivamente, sin reaccionar de manera negativa, lo que desde fuera se les impone.

Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales en Guatemala

11 d’octubre del 2012

Comunicado de las autoridades comunales de los 48 cantones de Totonicapán


El Pueblo de Totonicapán, por medio de las Autoridades Comunales de los 48 cantones, por este medio,

Manifiesta:

Su profundo agradecimiento a los pueblos Maya, Garífuna y Xinca, a las organizaciones religiosas, de la sociedad civil, organismos internacionales y al pueblo de Guatemala en general, por su apoyo y solidaridad mostrada en forma permanente hacia el pueblo de Totonicapán, ante los hechos suscitados el 4 de octubre. Hechos perpetuados por las fuerzas represoras del Estado de Guatemala y que tienen enlutado a nuestro pueblo.

Hacemos un llamado atento a todas las personas, organizaciones, instituciones públicas y privadas, para que toda la ayuda y cualquier tipo de apoyo hacia las familias de las víctimas, los heridos y al pueblo de Totonicapán lo hagan llegar por medio de las Autoridades de los 48 Cantones, quienes tiene un mecanismo de apoyo equitativo hacia los damnificados. Y con esto evitar la politización y el aprovechamiento de las necesidades de las familias.

Así mismo, SOLICITAMOS a los medios de comunicación Locales, Nacionales e Internacionales
para que mantengan la objetividad y contribuyan a mantener informada de manera veraz a la población en general, corroborando sus fuentes y datos de manera responsable.

JUNTA DIRECTIVA
48 CANTONES DE TOTONICAPÁN

Totonicapán: Víctimas murieron por impactos de fusiles Galil

Foto: Centro de Medios Independientes
Las balas que le quitaron la vida a 6 de los 8 campesinos que protestaban el kilómetro 170 de Totonicapán, el pasado 4 de octubre, son de calibre 5.56. Así lo revelan los primeros peritajes de más de 100 casquillos que las autoridades recolectaron en la escena del crimen. Ese tipo de cartucho se utiliza en los fusiles tipo Galil, un arma de uso exclusivo del Ejército, según un experto en balística.

El Periódico

9 d’octubre del 2012

Cronología y análisis: Totonicapán y la crisis estatal-capitalista en Guatemala

El presente escrito tiene como propósito, primeramente, informar concretamente qué fue lo que pasó en Totonicapán. Esto lo realicé con la lectura y recopilación de noticias y comunicados en periódicos, programas televisivos y videos. No pretende ser más que una primera aproximación para esclarecer la masacre de Totonicapán y las razones de la toma de carreteras por las comunidades k’iche. Tengo la seguridad que posteriormente se podrá reconstruir la cronología del 4 de octubre con datos más acabados y testimonios particulares. No aspira este escrito más que a ser una aproximación, eso sí, respaldada por diversos periódicos y agencias de información internacionales, comunicados, cartas de denuncia y videos de distintas organizaciones.

Informe realizado por Sergio Palencia
Albedrío

Hablan las víctimas de la masacre de Totonicapán


Video publicado en el canal del Comité de Unidad Campesina-CUC en YouTube con entrevistas y testimonios de algunos de los heridos de Totonicapán. Las declaraciones de los entrevistados son de gran importancia pues rompen el círculo de mentiras del gobierno de Otto Pérez Molina y la prensa corporativa respecto a la masacre en la cumbre de Alaska del pasado 4 de octubre.

CENTRO DE MEDIOS INDEPENDIENTES DE GUATEMALA

La masacre en terriorio del pueblo maya k'iché



CONSEJO DE PUEBLOS MAYAS DE OCCIDENTE

8 d’octubre del 2012

Posición política de URNG ante los hechos represivos y sangrientos en contra de manifestantes en Totonicapán


El Partido URNG denuncia a la sociedad guatemalteca y la comunidad internacional el incremento, profundización y perfeccionamiento de la política represiva de nuevo tipo que ejecuta el actual gobierno, en contra de la población guatemalteca que clama y exige la vigencia y preeminencia de sus derechos fundamentales. Los hechos represivos, violentos, sangrientos y criminales que se sucedieron y que cobraron según los medios de prensa la muerte violenta de más de seis personas, y una cantidad aún no determinada de persona heridas en el Municipio de Totonicapán el día tres de los corrientes, en contra de la Autoridades Comunitarias, dirigentes sociales, mujeres y hombres manifestantes, desafortunadamente vuelven a demostrar lo señalado, o sea que la represión es la única respuesta que el gobierno de Otto Pérez y el Partido Patriota tiene establecida como política ante la población.

Partido URNG

La ley del garrote


No cabe la menor duda que en Guatemala, las únicas voces y voluntades que tienen el espacio abierto son las de los poderosos de siempre. Para el Pueblo, para las organizaciones sociales, o cualquiera que ose disentir de las imposiciones del Gobierno, solo hay garrote, gases y balas.

Ayer 4 de octubre inició con una manifestación pacífica en relación con tres temas cruciales en la vida del país. No se trataba de grupitos de inconformes, se trataba de varias organizaciones convocadas alrededor de los 48 Cantones de Totonicapán, instancia que aglutina a las autoridades ancestrales y que gozan del poder real y el reconocimiento legítimo de la población a la que representan. Son instancias que son legítimamente respaldadas no por decenas, ni cientos sino por miles de habitantes mediante procesos de consultas, consensos y tomas de decisiones verdaderamente democráticas.

Frente Nacional de Lucha

7 d’octubre del 2012

Totonicapán llora a sus muertos

Foto: Rafa Rosales. Siglo XXI
Centenares de hombres y mujeres de Totonicapán desfilaban este viernes ante los ataúdes de las seis víctimas de la matanza de ayer jueves, que eran velados en el parque central de la localidad.

Los cuerpos de las víctimas, todos hombres, eran velados en el parque San Miguel, de la cabecera departamental de Totonicapán, en una mañana fría, típica del altiplano guatemalteco.

Varios sacerdotes de la iglesia católica oficiaron una misa la mañana del viernes y oraron por las víctimas, que perecieron durante una protesta. Según la mayoría de los vecinos de Totonicapán, los indígenas murieron por balas del Ejército, que fue desplazado al lugar para disolver las manifestaciones.

Siglo XXI

5 d’octubre del 2012

Pronunciamiento Público Urgente, criminalización de la protesta del pueblo de Totonicapán


Texto del pronunciamiento público urgente


Paxil_Kayal, Kajib’ Iq’, eqanel Oxlajuj No’j


Capítulo Guatemala de la PIDHDD; Movimiento Tzuk Kim-pop; Asociación Uk’aslemal Xocopila’; Consultores Sociales CONSOC; Asociación Juvenil, Sinergia Juvenil; Proyecto Lingüístico Santa María; Asociación de Vecinos el Alto de Totonicapán; Municipia No’j; Asociación para el desarrollo Sostenible de la Mancomunidad Huista; Convergencia para la Emancipación Política y social de las Mujeres Quetzali; Centro Experimental para el Desarrollo de la Pequeña y Mediana Empresa Rural; Proyecto de Desarrollo Santiago PRODESSA

Represión estatal en Totonicapán


Denuncian estado guatemalteco por represión en Totonicapán..

Comunicado Totonicapán: Otro golpe al pueblo maya, al estilo mano dura


La asamblea de pueblos de Huehuetenango –ADH-; a la opinan pública nacional e internacional; MANIFIESTA.
Nuestra profunda indignación  por los actos violentos sucedidos y lamentamos el fallecimiento de 3 hermanos y 32 heridos y condenamos una vez más la respuesta represiva del gobierno de Guatemala hacia la manifestación pacífica y legitima de los pueblos.
El ataque del gobierno militar de Otto Pérez Molina hacia la lucha de los pueblos es sistemático.  Hoy fue el pueblo maya Kiche de Totonicapán, los que sufren la represión del Estado.
La concentración pacífica convocada  por las autoridades de Totonicapán desde un principio fue descalificada y amenazada de ser desalojada por el gobierno de Guatemala y efectivamente así sucedió; los gases lacrimógenos, la presencia policial y militar no se hicieron esperar, fue planificada.
Hacemos un llamado a los lideres y lideresas comunitarios de todo el país; mantenernos en vigilancia permanente; hoy más que nunca debemos unir nuestras voces y nuestras fuerzas.  Estos ataques son dirigidos a los pueblos organizados; que luchan por la vida, ayer fue el pueblo Qanjobal de Barillas, ahora el pueblo Kiche de Totonicapan.
Llamamos a la solidaridad  internacional que se pronuncie para que el gobierno ponga  fin a la imposición y represión a las justas demandas de los pueblos; porque la historia de opresión se repite y se profundiza.
Huehuetenango, 4 de octubre de 2012
 
ASAMBLEA DE PUEBLOS DE HUEHUETENANGO POR LA DEFENSA DEL TERRITORIO –ADH-

Reportan cuatro muertos durante enfrentamiento en carretera

Cuerpos de socorro reportaron esta tarde la muerte de cuatro personas durante los enfrentamientos entre manifestantes y la Policía Nacional Civil (PNC) en la cumbre de Alaska, Sololá. También se reportaron varios heridos, en otros sitios bloqueados en Totonicapán

SOLOLÁ Y TOTONICAPÁN - Además, habría al menos siete personas heridas. Los heridos son Santos Abraham Yax Menchú, 21; Jaime Elías, Juan José Hernández, 19; Jorge Soch, 50, y Juana Lucrecia Toc, 23; Antonio Tumax, 25, y Samuel Safat, 21. Todos han sido trasladados al Hospital Nacional de Totonicapán.
Aparte, testigos informaron a este diario que en el kilómetro 177 de la misma ruta hay unos cinco heridos y un vehículo del Ejército que fue volcado e incendiado por la turba.

Contingentes antimotines de la Policía Nacional Civil (PNC) trataron de desalojar a pobladores que obstaculizaban la ruta Interamericana, en el km 180, aldea Xecacbox, San Cristóbal, Totonicapán, sin embargo los manifestantes se resistieron, lo que causó el enfrentamiento.

PRENSA LIBRE

3 d’octubre del 2012

27 de setembre del 2012

Capturan a teniente coronel ligado al asesinato del dirigente comunitario Adolfo Ich Chamán


Adolfo Ich Chamán (centro), foto de James Rodríguez
El Comité de Unidad Campesina –CUC- exige a las autoridades judiciales de Puerto Barrios, Izabal que apliquen la justicia en contra de Mynor Rolando Padilla sindicado de dar muerte al profesor Adolfo Ich Chamán en El Estor el 27 de septiembre de 2009. En ese entonces Padilla era parte del cuerpo de seguridad privada de la Compañia Guatemalteca de Niquel, CGN.

Fuentes oficiales informaron que Mynor Padilla fue capturado este 25 de septiembre de 2012, en San Miguel Petapa, en donde se refugiaba para evadir la órden de captura girada en su contra por el delito de asesinato en grado de tentativa y lesiones leves.

Mynor Padilla (foto de Prensa Libre)
De acuerdo con la Unidad Fiscal de Delitos Cometidos contra Activistas de Derechos Humanos de la Agencia 1 del Ministerio Público, este caso se identifica con el número MP 001/2009/127574 por los delitos del asesinato del profesor Adolfo Ich Chamán y lesiones a 8 personas.

Comité de Unidad Campesina (CUC)

24 de setembre del 2012

Capturan a 4 dirigentes del Frente Nacional de Lucha en la Aldea Pataxte, El Estor, Izabal

El día viernes 21 del presente mes, miembros de la Fuerzas Combinadas, a eso de las 4 de la mañana, rodearon la Aldea El Pataxte, ubicada en el lado sur del municipio del Estor, a las orillas del Lago de Izabal, con la intención de EJECUTAR UNA ORDEN DE DESALOJO, la cual no mostraron en ningún momento, esperaron las 5:30 de la mañana, entraron directamente a capturar a Salvador Yat García y Alfredo Ical. Ambos dirigentes del Frente Nacional de Lucha. También a los compañeros Arturo Caal Caal, Colaborador Voluntario de la Malaria y Federico Cuc Can, Dirigente Comunitario.

Frente Nacional de Lucha

20 de setembre del 2012

La conflictividad en San José las Flores se agrava con la política de oídos sordos del gobierno de Pérez Molina



Comunicado del Comité de Unidad Campesina (CUC)

El día de ayer, como ya se ha convertido en política del gobierno militarista de Pérez
Molina, la policía y el ejército irrumpieron en San Rafael las Flores para intervenir en un
conflicto social generado por la penetración de la empresa Minera San Rafael S.A.
subsidiaria de Taohoe Resoucer Inc. en ese municipio.
Los habitantes de San Rafael las Flores han demandado la realización de consulta
comunitaria para expresar su voluntad sobre la presencia de empresas mineras en su
territorio, antes de que empezara a operar la minera, tal y como lo establece la ley;
pese a ello, la Minera San Rafael S.A. subsidiaria de Taohoe Resoucer Inc., sin contar
con licencia para explotación, ha continuado desarrollando sus actividades; por tal
razón, los habitantes de este municipio se declararon en resistencia a partir de las 7:00
pm del 17 de septiembre y se hicieron presentes en la entrada de la mina, para
manifestar su desacuerdo con las operaciones de la empresa minera que ha pasado
por encima de la voluntad popular y las leyes del país.
La respuesta del gobierno fue enviar a la PNC y el ejército que agredieron a los
manifestantes, con el saldo de 3 heridos de bala y alrededor de 29 hombres y mujeres
capturados. La noche del 18 de abril, el ejército se mantuvo circulando las calles de la
cabecera municipal intimidando a sus pobladores y exigiendo que fueran entregadas
liderezas de un listado que el ejército tiene en su poder.

COMITÉ DE UNIDAD CAMPESINA
Miembro de CLOC-Vía Campesina y Waqib’ Kej

Sigue leyendo

19 de setembre del 2012

Notas de prensa sobre los sucesos sobre sucesos en San Rafael las Flores


Disturbios en San Rafael Las Flores, Santa Rosa 
Una turba de vecinos de comunidades cercanas a San Rafael Las Flores, Santa Rosa, ingresó ayer a la fuerza a las instalaciones de la mina El Escobal de la corporación canadiense Tahoe Resources, y tras incendiar una bodega se enfrentó a la Policía Nacional Civil (PNC) y también prendió fuego a una radiopatrulla policial.

-----

Vecinos protestan contra una minera
as protestas iniciaron cuando los vecinos confirmaron que instalarían postes de alumbrado eléctrico.

30 d’agost del 2012

Consejo de Pueblos de Occidente se manifiestan en contra de visita de Parlamentarios canadienses a Mina Marlin


Integrantes del Consejo de Pueblos de Occidente manifestaron su rechazo ante la llegada a Guatemala, específicamente a las instalaciones de la Mina Marlin, ubicada en el municipio de San Miguel Ixtahuacán de este departamento, de parlamentarios de origen canadiense, aduciendo que lo que buscan con su visita es reunirse con gobernantes guatemaltecos para buscar la aprobación de una nueva ley de minería que les de mayores beneficios. 

A este respecto, GOLCORP se pronunció con un comunicado de prensa, en donde se da a conocer que la visita se realizó en el marco de una supervisión rutinaria a las inversiones canadienses que se realizan en nuestro país, y que en ningún momento se tiene previsto influir en el tema legislativo guatemalteco, mostrando el respeto a la soberanía e independencia de la legislación guatemalteca.

Emisoras Unidas Sur Occidente 98.3

26 de juliol del 2012

Dividir y vencer en la tierra del oro


Con regalos, dinero y violencia, la minera canadiense Goldcorp ha divido a las comunidades indígenas de San Miguel Ixtahaucán, en Guatemala. El inicio de los trabajos en la Mina Marlin ha causado mucho daño. No solamente ambiental. El proyecto minero también ha impactado en la cohesión social de las comunidades y en su relación cultural con la tierra.

Fraukedecoodt
Sigue leyendo

¿De qué tendrán miedo?... Desde la consulta comunitaria a la inconstitucionalidad de la ley de minería


Un hilo fuerte, solido, espeso conecta el movimiento de las consultas comunitarias a la acción de inconstitucionalidad general y total de la ley de minería expuesta el 20 de Julio del 2012. 

Este hilo es formado por la lucha del pueblo Maya, por la voz de sus líderes y lideresas, por su voluntad expresada en más de 60 consultas comunitarias. En cada uno de estos eventos se ha subrayado la necesidad de eliminar la ley de minería. Esta necesidad se manifestó aun mas fuerte durante la visita del Relator especial para la situación y libertades fundamentales de los pueblos indígenas de la ONU, el profesor James Anaya el 17 de Junio 2010 a Zaculeu (Huehuetenango), antigua capital del imperio Maya Mam, donde el relator habló sobre la obligación del Estado Guatemalteco de respetar los convenios internacionales ratificados. Desde Zaculeu y aun antes desde la idea del pueblo de eliminar una de las causas máximas del saqueo de sus tierras y territorios, la comisión jurídica del CPO empezó a analizar la ley de minería, con el fin de encontrar la figura jurídica que podría permitir la expulsión de dicha ley del ordenamiento jurídico nacional.

Prensa Libre

18 de juliol del 2012

Condena a Goldcorp

Video resumen del Tribunal Público Internacional de Salud celebrado este 14 y 15 julio 2012
Condena a Goldcorp




Tribunal Popular Internacional de Salud

Condena a Goldcorp por violaciones a los derechos humanos, daños a la salud y contaminación del medioambiente

El Tribunal Popular Internacional de Salud llegó a su fin hoy poco después de la lectura de la deliberación final de los jueces. Los jueces resumieron los testimonios de los tres caso en contra del Goldcorp que habían oído en el día anterior sobre los problemas de la salud, problemas reproductivos aumentados, la contaminación del medio ambiente y la falta de consentimiento, así como los impactos psicológicos de la división de la comunidad y la criminalización de la de la disidencia y la salud colectiva de la comunidad respecto a temas como la adicción, un aumento de las enfermedades de transmisión sexual y la violencia de género.

El distinguido panel emitió un veredicto de culpabilidad a Goldcorp, los gobiernos de Honduras, Guatemala y México, así como el gobierno de Canadá en apoyar y promover de diversas maneras las inversiones mineras irresponsables en Mesoamérica

Por tanto atendiendo a los principios considerados más arriba, condenamos las actuaciones de la empresa Goldcorp en sus proyectos ubicados en Honduras, Guatemala y México por ser consideradas altamente dañinas para la salud y la calidad de vida, la calidad ambiental, y el derecho a la libre determinación de las comunidades indígenas y campesinas afectadas.

Después del veredicto, los jueces leyeron las recomendaciones a las comunidades y las demandas de Goldcorp y de los Estados (nacional, los gobiernos departamentales, estatales y municipales).

Comunicado de M4 sobre el Tribunal Popular Internacional de Salud

Carta de solidaridad con los pueblos afectados por la minería

Fotos y videos de testimonios

Más información en:  Tribunal Popular Internacional de Salud

9 de juliol del 2012

Otro hecho criminal enluta a los salubristas del Sindicato Nacional de los trabajadores de Salud de Guatemala

Un nuevo hecho criminal enluta a los salubristas del Sindicato Nacional de los trabajadores de Salud de Guatemala (SNTSG) afiliado a la Internacional de Servicios Publicos (ISP)


MELVY LIZETH CAMEY ROJAS, Secretaria Vocal de la Filial Departamental de Santa Rosa del Área Comunitaria del Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud de Guatemala –SNTSG-, quien se encuentra  gravemente herida, en este hecho las balas criminales terminaron con la vida del ABOGADO RICARDO  MORATAYA, acción cometido cobardemente dentro del Centro de Salud del Municipio de Chiquimulilla Santa Rosa, cuando eran las 11 de la mañana hombres fuertemente armados dispararon en contra de la  Compañera Melvy Lizeth Camey Rojas dirigenta del SNTSG y del FNL.

Frente Nacional de Lucha

27 de juny del 2012

Gobierno ordena impedir el paso de Agua y Alimentos a Estudiantes del INCA


Luego de la negativa de la ministra de Educación Cynthia del Águila en dar marcha atrás a la propuesta y escuchar a los alumnos y representantes de las Escuelas Normales, la llamada mesa de dialogo de gobierno no es mas socializar la propuesta del gobierno, no fuimos convocados para iniciar un dialogo en torno a la problematica educativa que atraviesa la carrera magisterial, fuimos convocados sin que se nos tomara en cuenta y para avalar una propuesta que a toda luz nos daña comento una de las dirigentes estudiantiles.

Comunidades de Población en Resistencia.CPR urbana

14 de juny del 2012

Atentan contra la vida de lideresa comunitaria de San José del Golfo

Telma Yolanda Oqueli Veliz de 33 años, lideresa de San José del Golfo, Guatemala, fue herida con arma de fuego por desconocidos que la emboscaron a unos 500 metros de la entrada a la mina proyecto Derivado 7 de la empresa Radius Gold, ubicada en ese municipio.

De acuerdo con familiares de Oqueli, cuando ella se dirigía del plantón que mantienen pobladores en la entrada a la mina, hacia su casa en la cabecera municipal de San José del Golfo un vehículo y una motocicleta se le atravesaron y uno de los tipos abordo le disparo varias veces.

Una de la balas le impactó en el abdomen por lo cual fue trasladada gravemente al hospital San Juan de Dios de la capital. Sin embargo, el vehículo en el que se conducía Oqueli presenta tres impactos de bala calibre 38, según lo confirmó el Ministerio Público.

El condenable hecho sucedió a eso de las siete de la noche del 13 de junio del presente año. Los familiares y allegados de la compañera Oqueli, explicaron que desde hace un mes ella empezó ha recibir advertencias de que iba a sufrir un atentado por apoyar la lucha contra la minería.

La hipótesis que se maneja es que fueron guardias de seguridad de la empresa minera quienes atentaron contra la vida de Oqueli o en todo caso algún grupo de sicarios contratados por la misma empresa o personas prominería.

Comité de Unidad Campesina CUC

La verdadera cara de ENEL en Guatemala


“Este año y medio de dialogo con ENEL ha sido una pérdida de tiempo y una estrategia de ENEL para dividir a las comunidades y poder terminar con la construcción (de la hidroeléctrica). ENEL, desde el principio, ha burlado de nuestra buena fe que mostramos al aceptar sentarnos juntos en la mesa del diálogo.”

Con estas palabras, Baltazar de la Cruz Rodríguez, uno de los voceros de las comunidades de Cotzal y secretario de la Alcaldía Indígena del municipio, expresó la frustración sentida por las comunidades después de un año y medio de diálogo con la empresa italiana ENEL.
 Tobias Roberts


COPAE
Comisión Pastoral Paz y Ecología
Sigue leyendo

7 de juny del 2012

Seguimiento del Proceso de Reconstitución del Pueblo Maya Mam Como Sujeto Político, Social y Cultural, Fundamentado en el Derecho de Libre Determinación


Autoridades ancestrales, comunitarias y municipales del Consejo Mam Txe Chman, se reunieron este martes 5 de junio de 2012, seguimiento del proceso de reconstitución del pueblo Maya Mam como sujeto político, social y cultural fundamentado en el derecho de libre determinación.

Consejo de Pueblos de Occidente

LIBERTAD A NUESTROS HERMANOS Q`ANJOB`ALES"



EL CONSEJO DE PUEBLOS DE OCCIDENTE PRESENTA AMPARO EN CONTRA DE LAS RESOLUCIONES DEL JUZGADO SEPTIMO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, DE NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, PORQUE SUS RESOLUCIONES HAN VIOLADO LOS DERECHOS Y GARANTIAS CONSTITUCIONALES DE: DIEGO JUAN SEBASTIAN, ANDRES LEON ANDRES JUAN, JOEL GASPAR MATEO, VENTURA JUAN, ANTONIO, ROGELIO VELASQUEZ LOPEZ, PEDROVICENTE· NUNEZ BAUTISTA, SAUL AURELIO MENDEZ MUÑOZ, AMADO PEDRO MIGUEL, MARCOS MATEO MIGUEL, DETENIDOS ILEGALMENTE EN SANTA CRUZ, BARILLAS. EN MAYO DE 2012, BAJO EL MÁS ILEGAL ESTADO DE SITIO QUE DURO 18 DIAS.

CON ESTA ACCIÓN LEGAL SE PRETENDE LA LIBERACIÓN INMEDIATA PARA LOS DETENIDOS Y PRESOS POLITICOS.


CONSEJO DEL PUEBLO MAYA DE OCCIDENTE -CPO-

6 de juny del 2012

Pérez Molina elimina los Archivos de la Paz para "borrar" el genocidio


En una acción sorpresiva, el gobierno guatemalteco anunció ayer el cierre efectivo de sus “Archivos de la Paz”, una de las instituciones más activas e importantes creadas a partir de los acuerdos de paz de 1996 para promover la paz, la verdad y la reconciliación. De acuerdo a medios de comunicación guatemaltecos, Antonio Arenales Forno, Secretario de la Paz, declaró que el 29 de junio estaría “cancelando contratos [de trabajo] por los que no encuentro justificación y la función de una dirección a la que no le encuentro sentido”.

El desmantelamiento de los Archivos de la Paz es un fuerte golpe a los actuales esfuerzos del país por recuperar su memoria histórica y apoyar los procesos judiciales en contra de violadores de derechos humanos. Si bien los archivos fueron fundados hasta el año 2008 (durante la presidencia de Álvaro Colom), en este breve tiempo de funcionamiento logró digitalizar alrededor de dos millones de documentos gubernamentales relacionados con el conflicto armado interno.

Los Archivos de la Paz también han publicado nueve informes relevantes sobre la desaparición forzada, el tráfico de niños, el conocido Estado Mayor Presidencia (EMP) y los archivos de la Policía Nacional. Su personal ha proporcionado informes periciales al Ministerio Público en varios casos clave de derechos humanos, incluyendo el actual juicio por genocidio contra el ex jefe de Estado, Efraín Ríos-Montt, asociado a las masacres realizadas en el área ixil en 1982-1983.

Otramerica

4 de juny del 2012

La Pinta, la Niña, la Santa María y la Santa Cruz: etapa de acumulación primaria agresiva transnacional


El análisis de la organización del grupo Hidralia Energía en Guatemala nos permite concluir que el recurso a la violencia no es coyuntural, sino estratégico

“Los impactos y riesgos sociales potenciales (de la hidroeléctrica de Barillas) son limitados… debido a su pequeño tamaño… los efectos adversos son en su mayor parte reversibles y manejables por las medidas de mitigación. El proyecto es visto como generador de importantes impactos socioeconómicos. El proyecto es socialmente consciente y ha puesto en marcha un grupo de trabajo que se ocupa de la comunidad local. No hay ningún conflicto con las comunidades locales y tiene un fuerte apoyo entre los grupos locales y nacionales. No será necesaria la reubicación. En la actualidad todos los permisos y licencias necesarias están en su lugar” (1), afirma en 2010 un documento de la Corporación Interamericana para el Financiamiento de Infraestructuras, CIFI.

Este informe, plagado de falsedades (la responsabilidad ambiental y social, la ausencia de conflicto) y omisiones (la oposición comunitaria a la hidroeléctrica) justifica el apoyo financiero: la CIFI aprueba ese mismo año un préstamo de hasta 10.7 millones de dólares para Hidro Santa Cruz. 

Andrés Cabanas
"memorial de guatemala" 

3 de juny del 2012

El Altiplano Marquense, uno de los territorios más codiciados por las empresas mineras


¡¡¡EL PUEBLO DECIDE, EL GOBIERNO OBEDECE!!!, Bajo esta consigna iniciaron dos de 4 celebraciones que se han realizado en el altiplano marquense, digo celebraciones porque así se manifiestan las comunidades para celebrar los acuerdos que han realizado en consensos a través de la consulta comunitaria de buena fé en sus comunidades.
Los municipios de  Sibinal y San José Ojetenam  del departamento de San Marcos, celebraron  esta semana 4 años de resistencia pacifica en contra de megaproyectos que afecten directamente a sus comunidades como lo es las industrias extractivas.

COPAE

31 de maig del 2012

Barillas: La ciudadanización y el enemigo interno en la Guatemala postpaz

Hace ya dos semanas que el presidente Pérez Molina decidió derogar el estado de sitio que impuso en Barillas tras los acontecimientos ocurridos el 1 de mayo. Muchas reflexiones y algunas muy buenas se han escrito desde esa fecha analizando estos hechos, por lo que es difícil añadir algo nuevo. Por ello sólo pretendo poner aquellos hechos en cierta perspectiva histórica de medio plazo –los últimos 30 años– y llamar a no perder de vista el proceso en que estamos inmersos.

Santiago Bastos. Plaza Pública.

29 de maig del 2012

No basta suspender el Estado de Sitio en Barillas


El gobierno debe esclarecer el asesinato del líder Andrés Francisco Miguel y suspender la licencia a la empresa multinacional Hidro Santa Cruz

Nos unimos a la victoria del Pueblo Q’anjob’al de Barillas, otros Pueblos y Comunidades Mayas como el Consejo de los Pueblos de Occidente, organizaciones como el Comité de Unidad Campesina – CUC -, la coordinadora Departamental de Huehuetenango, la Coordinadora Waq’ib Kiej, el movimiento TODOS SOMOS BARILLAS, el Obispo, religiosos y religiosas de Huehuetenango y cientos de instituciones y actores sociales, políticos, progresistas y democráticos de Guatemala y de defensa de los derechos humanos y derechos de los pueblos indígenas de distintas partes del mundo que con su participación han logrado suspender el Estado de Sitio impuesto por el actual gobierno en Barillas, Huehuetenango el día 1 de mayo del año 2012.

Sin embargo, no basta la suspensión del Estado de sitio. Las instituciones correspondientes deben esclarecer los responsables del asesinato del líder comunitario Andrés Francisco Miguel y dos personas mas gravemente heridas el día 1o de mayo del 2012.

Igualmente, deben esclarecer públicamente si las 15 personas capturadas realmente tuvieron responsabilidad en los hechos acaecidos o fueron víctimas de las acciones de provocación de la empresa Hidro Santa Cruz que tiene responsabilidad directa en la violación de los derechos del Pueblo Maya Q’anjob’al de Barillas. La información pública evidencia que las autoridades militares y policiales del gobierno solo respondieron a los intereses de la empresa Hidro Santa Cruz y pasaron encima de los derechos de las Comunidades Mayas de Barillas como fue en los casos en la Región Polochic, Región Ixil, Copón Uspantán y otras regiones mayas de Guatemala.

Nos unimos a la demanda generalizada de respetar la decisión de las Comunidades y del Pueblo de Barillas de rechazar a la minería y los megaproyectos en su Municipio.

El Gobierno de Guatemala debe respetar los resultados de las Consultas comunitaria de buena fe realizadas aplicando el Convenio 169 de la OIT ratificado por el Estado de Guatemala y que establece que los pueblos indígenas deben ser consultados de acuerdos a sus propias formas e instituciones. Los organismos del Estado de Guatemala pareciera que no reconocen ni saben de consultar a las Comunidades y Pueblos Indígenas, pero deben respetar la decisión de más de 60 Municipios que siguiendo la tradición maya de nuestros pueblos de consultar a sus Comunidades han expresado su rechazo a los mega proyectos.

Los hechos acaecidos el 1ro de mayo en Barillas son resultado de la negligencia, prepotencia y abuso de la empresa Hidro Santa Cruz de obligar a la población a venderle sus terrenos y aceptar la construcción de la Hidroeléctrica Cambalam pese al rechazo legítimo de la población de Barillas. El Gobierno debe suspender la licencia de la empresa Hidro Santa Cruz, que de acuerdo a la información pública tiene serios cuestionamientos judiciales en Galicia, España.

El Estado de Sitio en Barillas, la presencia, persecución y control de militares y policías, las órdenes de captura con falsas acusaciones que hacen las empresas multinacionales con tal de imponer sus megaproyectos solo ha venido a prolongar las profundas heridas de las masacres, tierra arrasada y el genocidio cometidos por el Estado de Guatemala durante el conflicto armado interno en ese Municipio y otras Regiones de Guatemala. Esta política de gobierno contradice y viola los Acuerdos de Paz.

La lucha y resistencia sembrada durante el 13 BAKTUN continua por la dignidad y los derechos de los pueblos indígenas y de toda Guatemala

CONSEJO POLITICO 13 BAKTUN
Iximulew, Día 9 K’ACH, AÑO 13 NO’J, BAKTUN 13. Guatemala, 19 de mayo del 2012.

24 de maig del 2012

Investigación: Un modo de operar estructurado y repetitivo: el desarrollo energético e hidroeléctrico "a como sea"


Este escrito pretende contribuir al conocimiento de la historia del grupo empresarial (o la red político-empresarial) que administra Hidro Santa Cruz. Historia que, como analizo a continuación, se sustenta en el ejercicio de la corrupción y se construye sobre una base ideológica y política ultraconservadora: ambos aspectos determinantes para entender la actuación de la empresa en Barillas y la violencia que se genera.



17 de maig del 2012

Caminata Todas y Todos Somos Barillas

 La marcha por la libertad "Todos somos Barillas"

Cronología de los hechos en Barillas

En el año 2007, en Santa Cruz Barillas, se realizó una Consulta Comunitaria de Buena Fe, de acuerdo a los usos, costumbres y procedimientos propios del pueblo y tomando como marco legal las leyes nacionales, el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de Naciones Unidas sobre derechos de los pueblos Indígenas.

En esta consulta comunitaria participaron un total de 46, 481 personas, de las cuales 46,472, manifestaron su rechazo a toda actividad que afecte la Madre Naturaleza, a la imposición de un modelo de desarrollo en la que solo se beneficia a los ricos de este país y empobrece a los pueblos, y 9 personas se manifestaron a favor.

Sigue leyendo
CPO Consejo de Pueblos de Occidente

16 de maig del 2012

Ante el estado de sitio de Barillas

La Organizaciones de derechos humanos y sociales abajo firmantes, luego de la misión de verificación in situ realizada por la Convergencia por los Derechos Humanos en Santa Cruz Barillas en torno al Estado de Sitio y otros hechos relacionados, queremos externar que: 
  • El Estado de Guatemala es responsable de todos los hechos de violencia que redundan en violaciones de derechos humanos de las comunidades que defienden su derecho al territorio en tanto que al no regular ni respetar el derecho de consulta consagrado en el Tratado de la OIT 169 y que es ley de la República genera las condiciones de frustración y abuso que se registran en Santa Cruz Barillas y otros lugares de Guatemala. 
  • La respuesta del Estado ante la constante oposición de la población de Santa Cruz Barillas y su Alcalde fue reafirmar permisos de construcción y apoyar la imposición del proyecto hidroeléctrico Hidro-Santa Cruz a través de la intervención del Ejército de Guatemala en el conflicto y la criminalización de la dirigencia. Asimismo, la empresa ha utilizado su poder económico y de contratación de personal de seguridad que desarrolla acciones de violencia en contra de las comunidades y sus líderes. Por otra parte, la inacción del juzgado de paz y de la Fiscalía de Santa Eulalia, en Huehuetenango genera el clima de impunidad.

Sigue leyendo


15 de maig del 2012

Pueblos mayas protestan contra estado de Sitio en Barillas


Unas cuatro mil personas marcharon este martes por el área urbana de la cabecera de Huehuetenango, para protestar en contra del estado de Sitio que decretó el Gobierno en Santa Cruz Barillas.

HUEHUETENANGO - La marcha fue convocada por el Consejo de Pueblo Mayas de Occidente, e inició a las 10 horas en el sitio conocido como La Vegas, en la entrada principal al área urbana de la cabecera, recorrió varias calles hasta llegar a Gobernación Departamental, donde entregaron al titular de esta, una serie de peticiones.

Entre estas: el fin del estado de Sitio, el respeto a las 64 consultas populares que se han realizado en el occidente, la liberación de los detenidos en Santa Cruz Barillas a causa de este conflicto, el retiro de la empresa española Hidro Santa Cruz y el respeto a los pueblo indígenas.

Participaron en la actividad, miembros de entidades ambientalistas que se oponen a la minería y a la construcción de hidroeléctricas sin la particpación de los pueblos.

Sigue leyendo
Prensa Libre

14 de maig del 2012

Pueblos accionan legalmente contra estado de sitio en Barillas, Huehuetenango

Caminata de solidaridad con el pueblo de Barillas

Nota de prensa emitida el 14 de mayo de 2012 respecto a la accion de inconstitucionalidad en contra del decreto gubernamental que instaura el estado de sitio en Barillas.

"Hoy lunes, 14 de mayo de 2012, la Comisión Jurídica del Consejo de Pueblos de Occidente, en horas de la mañana, presentó ante la Corte de Constitucionalidad, una Acción de Inconstitucionalidad en contra del Acuerdo Gubernativo 1-2012, con el que se instauró el Estado de Sitio en Santa Cruz Barillas, Huehuetenango.

Benito Morales, de la Comisión Jurídica del Consejo de los Pueblos de Occidente – CPO-, explicó; “el mayor argumento para presentar dicha acción legal ante la Corte de Constitucionalidad es la violación de los derechos humanos, que se comete desde la intervención de las fuerzas de seguridad pública”."

Sigue leyendo

Comisión de Comunicacion - CONSEJO DE PUEBLOS DE OCCIDENTE - CPO
http://consejodepueblosdeoccidente.blogspot.com/

Planta abandonada; proyecto en suspenso


Desde Santa Cruz Barillas hay cinco kilómetros de terracería en forma paralela al cauce del río Canbalam, hasta una planicie que es conocida como Poza Verde, donde se ubican los terrenos de la empresa Hidro Santa Cruz.

Al llegar al ingreso del proyecto se encuentran dos camiones y tres tractores que fueron quemados en noviembre del 2011. Están abandonados junto a una bodega de lámina y madera que también fue destruida en los mismos incidentes.

El acceso en algún momento estuvo restringido por una puerta de malla y alambre espigado que delimitaba toda la propiedad. Ahora solo queda el rastro de violencia con que fueron removidos y pedazos de metal a la orilla del terreno.

ÁLEX ROJAS. Prensa Libre

12 de maig del 2012

Barillas, el ataque estatal-capitalista y las preguntas que debemos afrontar

Barillas es, hoy por hoy, la expresión más clara del enfrentamiento entre la apropiación capitalista en Guatemala y las comunidades campesinas, principalmente indígenas. Esto no quiere decir que sea el único lugar donde se está buscando imponer la forma extractiva del capital (minas, hidroeléctricas). Por el contrario, el territorio en Guatemala está sufriendo un nuevo ataque del capital desde la explotación de la fuerzas de la naturaleza. Cientos de comunidades en Perú, Bolivia, Ecuador, México, Chile y Brasil están en abierta contradicción con este impulso capitalista, siendo los Estados particulares parte central en la dominación que se desea imponer, incluso en aquellos que se dicen de izquierda. Barillas es en la particularidad de Guatemala un momento central de la lucha entre el Estado-capital y las comunidades campesinas. El hecho de que haya estallado la primera gran revuelta allí, en el norte de Huehuetenango, más bien es un llamado para prepararnos en lo que posiblemente se puede venir como ataque armado estatal o capitalista contra las comunidades q'eqchies de las Verapaces e Izabal, en San José del Golfo-San Pedro Ayampuc, en la región ixil, en San Juan Sacatepequez o en las comunidades de la Costa Sur.

Por Sergio Palencia
Sigue leyendo
Albedrio.org

Todos somos Barillas




11 de maig del 2012

Valle del Polochic: “Ni la caña de azúcar, ni la palma africana nos alimentan”


Hace un año el coloso nicaragüense Grupo Pellas asumió el control del Ingenio Chabil Utzaj, en el Valle del Polochic, Alta Verapaz, Guatemala. Socios minoritarios, vendedores y arrendadores de tierras le “limpiaron la mesa”, desalojando y dejando en desamparo a cientos de familias q’eqchi’s que durante generaciones venían habitando y trabajando en sus fértiles tierras. Sus vidas están ahora en peligro y su lucha está siendo criminalizada.

Sigue leyendo
Actualidad Alba Sud. Programa Soberanía Alimentaria


Exmingua está involucrada en San José El Golfo



Dan Kappes, presidente de la empresa Exploraciones Mineras de Guatemala, S.A. (Exmingua), hizo un llamado ayer a la cooperación internacional para que fiscalice los fondos otorgados a Organizaciones no Gubernamentales (ONG), una medida que antes sugirió Andrés Castillo, del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif).

Sigue leyendo
http://www.s21.com.gt/exmingua/2012/05/11/sugieren-fiscalizar-organizaciones

Vídeoreportaje sobre la minería en San José del Golfo




También lo pueden ver en: www.cuc.org.gt

Guatemala. El caso Hidro Santa Cruz


El neoliberalismo militarista: empresas, gobiernos y ejércitos en Santa Cruz Barillas, Guatemala.
El caso Hidro Santa Cruz

1. Introducción

En la serie de reportajes que ahora inicio propongo una lectura de la conflictividad reciente en Santa Cruz Barillas (concretada en el establecimiento de un Estado de Sitio) a partir de:
  • Historia y caracterización del grupo empresarial que actúa en Barillas (Hidro Santa Cruz[1]) y sus estrategias de actuación. 
  • Los intereses económicos transnacionales presentes en el conflicto y el mapa de actores coincidente con estos intereses. 
  • Las vinculaciones del conflicto en Barillas con la conformación de un Estado progresivamente autoritario y neo militar. 
A partir de estas lecturas, concluiré que Hidro Santa Cruz (publicitada como una empresa pequeña, con pequeños y legítimos intereses) forma parte de un complejo entramado empresarial que desarrolla sus acciones en varios paises, de forma directa o a través de conexiones políticas y/o familliares. Una red económica que vincula a decenas de empresas e intereses de corte similar y que involucra asimismo a importantísimas corporaciones financieras internacionales (International Finance Corporation-World Bank Group, entre otras).

Desvelaré un entramado político conexo, sustento de esta red económica, construido a partir de lazos partidarios y con gobiernos, en esferas estratégicas de toma de decisión (igualmente, en diferentes países). Como podrán apreciar en los reportajes, este entramado se construye a partir de procedimientos legales o de la ilegalidad criminal.

Compartiré con ustedes formas de trabajo y estrategias de expansión basadas en la negociación y el otorgamiento de beneficios sociales, pero también la compra de voluntades, sobre todo de autoridades; el desprecio de la opinión de las comunidades; el uso de mecanismos informales y paralelos (paralegales); la imposición; el neocolonialismo. Estas formas de trabajo, repetidas en muchos de los países y proyectos impulsados por este conglomerado, conforman un modus operandi y una cultura organizativa.

Cuestionaré la calidad medioambiental y social de los proyectos de Hidro Santa Cruz: mientras la empresa se presenta como amigable con el ambiente, oferente de soluciones energéticas comunitarias y alternativas, ubicaré la responsabilidad social empresarial y los mecanismos de desarrollo limpio como nuevos espacios para la acumulación; las micro centrales como táctica de expansión multinacional, no como respuesta social; y el agua (privatización, gestión de servicios) como ámbito fundamental de acumulación para los próximos años. El control de este recurso determina espacios de lucha y nuevas estrategias de penetración a las que no es ajena Hidro Santa Cruz.

Evidenciaré la inserción de Hidro Santa Cruz en los esquemas de expansión transnacional: es decir, Hidro Santa Cruz como parte de un modelo corporativo y no como alternativa empresarial.

Por fin, concluiré que la fuerza de la expansión y la dureza de los planteamientos de Hidro Santa Cruz solamente pueden entenderse a partir de la magnitud de los intereses, los apoyos y las redes de poder involucradas. En este marco, el Estado de Sitio recientemente decretado en Barillas no es consecuencia de hechos aislados de violencia, sino una condición para la acumulación.

Andrés Cabanas
Texto completo en:
www.memorialguatemala.blogspot.com

Todos somos Barillas. Comunicado del CPO

Pueblos Hermanos
Y a la opinión pública nacional e internacional:


Una larga historia de defensa permanente de la madre tierra de parte de los pueblos, frente a empresas multinacionales, con el apoyo del aparato del estado guatemalteco, se ha agravado en el país este 1º de mayo con el seguimiento de un plan de represión contra la resistencia comunitaria.

A 9 días del cobarde asesinato del líder comunitario Andrés Francisco Miguel y de las heridas causadas a otros dos líderes Pablo Antonio Pablo y Esteban Bernabé Gaspar, causado por la guardia de la empresa Hidro Santa Cruz Sociedad Anónima, responsable del proyecto Canbalam I. Una vez más, los organismos encargados de hacer las investigaciones para identificar y juzgar a los responsables materiales e intelectuales de este crimen, no han actuado con celeridad para cumplir con el Estado de Derecho.

Este hecho detonante, corresponde a un plan preestablecido, que ha llevado al gobierno a decretar el Estado de Sitio y con ello el reposicionamiento del Ejército y la PNC, para garantizar los intereses de la empresa. Con este mecanismo se ha instalado nuevamente, en los 9 días vividos, el estado de terror y despojo en territorio Q’anjob’alano y otras comunidades y sus territorios adyacentes, quienes ha sufrido todo tipo de abusos, atropellos y violaciones a sus derechos fundamentales, tanto individuales y colectivos.


Sigue leyendo.

COORDINACION CPO
http://consejodepueblosdeoccidente.blogspot.com/

8 de maig del 2012

San José del Golfo ocupado por el ejército de Guatemala

Distintas personas están haciendo la denuncia que desde horas de la noche del día lunes 07 de Mayo un contingente formado por más de 40 camiones del ejército de Guatemala ingresaron al municipio de San José Del Golfo, Guatemala. Este operativo pretende dar protección a la Empresa Minera el Sastre. Miles de personas comunitarias de San José Del Golfo rechazan la presencia de la Mina El Sastre, y exigen que cese las actividades de esta, y sea retirada del territorio.

Las comunidades mantienen una fuerte lucha por la protección de la naturaleza, y la vida, contra el proyecto económico del despojo y la explotación de bienes naturales a nivel nacional. La ocupación militar se extiende del municipio de Santa Cruz Barillas en Huehuetenango, al municipio de San José Del Golfo en la capital, como una expresión más del aumento de la militarización de la sociedad, y la protección estatal a las empresas nacionales y transnacionales que funcionan en todo el territorio.



Aumenta el temor de mas violaciones a los derechos humanos de comunitarios y comunitarias, así como control, criminalización y represión por parte de las fuerzas del Estado Guatemalteco en contra de los y las habitantes en San José Del Golfo.

http://saraguate-selva.blogspot.com/

7 de maig del 2012

La gravedad de la situación en Santa Cruz Barillas es causada por el neoliberalismo

Comunicado:
El Partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca ante los graves y condenables acontecimientos sucedidos en Santa Cruz Barillas Huehuetenango, declara:

  1. 1. Que la Ley Nacional de Electricidad vigente, aprobada por el Congreso de la República durante el gobierno de Álvaro Arzú privatiza principalmente el proceso de generación y distribución del servicio eléctrico, hecho que anula las capacidades del Estado como garante del desarrollo energético, además atenta contra la soberanía nacional, sometiendo así al país a la profundización de la dependencia económica de las grandes empresas transnacionales y sobre todo anula toda posibilidad para que Guatemala construya su independencia energética.
  2. URNG en el año 2009 presentó una iniciativa de ley para reformar la ley Nacional de Electricidad vigente, pretendiendo devolverle al Estado guatemalteco a través del Instituto Nacional de Electricidad, la capacidad constitucional de ser el rector del proceso del desarrollo energético, así como ampliar y fortalecer las capacidades de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica, entre otras. Esta iniciativa tuvo dictamen desfavorable de parte de la comisión correspondiente en el Congreso de la República, la cual estaba copada por los partidos UNE, GANA y PATRIOTA.
  3. La situación que se vive actualmente en Santa Cruz Barillas Huehuetenango no se reduce solamente a un conflicto aislado entre la población y una empresa transnacional, por el contrario es el resultado del proceso histórico de apropiación privada de la tierra y el territorio, hecho que solo ha significado a la población y sus comunidades, despojos de tierras, usurpación del territorio, desplazamientos y desarraigo de poblaciones enteras, destrucción de centros ceremoniales y del ambiente natural, restricciones al acceso y uso a las fuentes de agua, y sobre todo la imposición de supuestos proyectos de desarrollo que hasta el momento solo han significado para el país el saqueo permanente de sus bienes naturales, la sobre explotación de la población, el atraso nacional y ante todo la pobreza y pobreza extrema en la cual Guatemala está sumergida.
  4. La vasta región norte de Guatemala ha sido objeto del asedio histórico de parte del poder económico, político y militar, hay que recordar que como producto de la contrarreforma agraria impuesta a partir de 1954, fue objeto de “colonización”, también se utilizó por el Ejército de Guatemala para confinar a grupos de población en las llamadas “aldeas modelos” y últimamente el neoliberalismo se esfuerza por apropiarse privadamente de ella con fines de ampliación de la frontera agrícola, el desarrollo de la minería, el petróleo y proyectos de energía eléctrica con la legislación vigente, el turismo y otros proyectos que solo significan acumulación de capital para los inversionistas, pero nunca el desarrollo nacional y la viabilidad de Guatemala como país.
  5. El gobierno del Partido Patriota y del Presidente Otto Pérez Molina están obligados ante Guatemala y el mundo a rectificar su política neoliberal, la cual al igual que los gobiernos anteriores desafortunadamente ha sido profundizada e impuesta por la fuerza pública y privada en los cuatro meses que lleva este gobierno, también deben recordar que tienen la gran responsabilidad de resolver los problemas nacionales y proyectar el desarrollo del país, sobre la base de la plena vigencia de los derechos humanos, sustentado en los principios de soberanía e independencia nacional, la justicia social, el pleno respeto a la identidad y derechos históricos de los pueblos indígenas consagrados en la misma Constitución Política de Guatemala, los Acuerdos de Paz y el Convenio 169 de la OIT.
  6.  URNG por este medio fija su posición política en respaldo a las justas demandas de la población de Santa Cruz Barillas, las autoridades indígenas, la diversidad de organizaciones sociales y comunitarias y a la declaración del Comité Ejecutivo Departamental de URNG en Huehuetenango.
  7. Al gobierno central exige la suspensión del estado de sitio, la investigación con presencia comunitaria sobre las infracciones a la ley de parte de la empresa que genera el conflicto, el respeto a las consultas populares avaladas en su momento por la Corporación Municipal, y sobre todo el resarcimiento a la población de Santa Cruz Barillas por los daños causados por la negligencia e incapacidad del Estado para garantizarle sus derechos, así como por los excesos cometidos por la fuerza pública y su tolerancia cómplice a las intervenciones ilícitas de las fuerzas de seguridad privadas presentes en el municipio.


COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL.

Guatemala 07 de Mayo de 2012.