Al menos el 90 por ciento de vecinos rechazan proyectos mineros en Uspantán

prensalibre.com 30 de octubre de 2010

Los pobladores de 174 comunidades del municipio de Uspantán, Quiché, rechazaron el desarrollo de proyectos mineros, hidroeléctricos y petroleros en su territorio, mediante una consulta popular que se llevó a cabo el viernes.

Voto masivo

Miles de personas participaron en la votación sobre los proyectos de explotación de los recursos naturales en Uspantán, Quiche. (Foto Prensa Libre: Óscar Figueroa)

Los resultados de la consulta indican que 9 de cada diez personas de las 27 mil que votaron rechazaron los proyectos.

José Pelicó, vocero de la Coordinadora y Convergencia Nacional Maya Waquib' Kej, indicó que los resultados son satisfactorios y marcan la opinión que la población indígena sobre los proyectos que atentan contra sus recursos naturales.

"Los datos continúan llegando a la cabecera municipal, procedente de las comunidades de la Zona Reina, ya que las distancias a cubrir son muy largas, por ello es que se informa que los resultados totales se harán públicos hasta el cuatro de noviembre", dijo Pelícó.

Víctor Hugo Figueroa Pérez, alcalde de Uspantán, denunció que alcaldes auxiliares y líderes de Consejos Comunitarios de Desarrollo, fueron intimidados por los organizadores del evento, quienes además los habrían obligado a ir de casa en casa obteniendo la firma o huella digital de los integrantes de las familias para engrosar anómalamente los resultados de la consulta.

"Bajo amenazas, los organizadores de la consulta arrebataron los libros de actas a las autoridades municipales para redactar y dar legalidad a los resultados de la actividad", dijo el jefe edil.

http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/vecinos-rechazan-proyectos-mineros-Uspantan_0_362963872.html

Cobarde atentado contra Mateo López, miembro del Frente Nacional de Lucha y dirigente de la lucha contra Unión Fenosa en Catarina San Marcos

Ayer, 28 de octubre, a eso de las dos y media de la madrugada nuestro compañero Mateo López, miembro del FNL y del Sindicato de Salud, SNTSG, salió de su vivienda para dirigirse a asistir a una reunión en la Capital. En esos momentos, sicarios cobardemente apostados en la oscuridad, se le acercaron en una motocicleta y le dispararon en numerosas ocasiones. Luego de creerle muerto se dieron a la fuga. Gracias a la rápida intervención de familiares y compañeros se le pudo atender a tiempo.

Denunciamos este nuevo hecho de violencia sistemática en contra la quienes defienden la soberanía y el derecho de la población a servicios públicos de calidad y a costos accesibles. A un año y días del asesinato del compañero Víctor Gálvez, se da este nuevo hecho quizá como macabro mensaje de terror en el despreciable estilo de las prácticas contrainsurgentes efectuadas por fuerzas militares y paramilitares durante la guerra. Sin embargo, esta vez, no se concretizó. Nuestro compañero se aferra a la vida con la misma fuerza con que ha luchado contra la injusticia.

Demandamos una vez más a las autoridades, al Ministerio Público, a Gobernación y a CICIG que tomen en serio las múltiples demandas de acceso a la justicia que se han hecho para investigar estos hechos. Demandamos la misma prontitud en investigación que han demostrado para casos de personajes famosos y económicamente poderosos o incluso la misma prontitud con la que se enviaron tropas y fuerzas para San Marcos cuando se decretó el Estado de Excepción para defender los intereses de la transnacional Fenosa y servirles de cobradores.

Esta situación es insoportable y se pueden genera nuevos estallidos ante las constantes agresiones. Si las autoridades competentes no actúan, se pueden generar hechos lamentables en todo sentido. La paciencia tiene un límite.

A los cobardes detrás de las armas asesinas, al igual que a Unión Fenosa, les decimos que…


¡La Lucha Sigue!
Frente Nacional de Lucha

Sobrevuelan helicópteros en las comunidades de la Zona Reina de Uspantán, El Quiché, con la intención de sembrar el terror ante consulta para rechazar la presencia de represas y minería en la zona

COMUNICADO
ANTE LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL, DENUNCIAMOS EL DIA DE HOY 28 DE OCTUBRE DEL 2010

En las comunidades de la Zona Reina del municipio de Uspantán, del departamento del Quiché, esta mañana están sobrevolando aviones, helicópteros con la clara intención de crear un clima de terror a las comunidades para que no participen en la consulta de buena fe programada para el día de mañana para rechazar la presencia de represas, minería en esta zona.

Las comunidades de San Miguel Uspantán y organizaciones acompañantes desde ya responsabilizamos el alcalde Víctor Hugo Figueroa, que desde hace meses viene boicoteando la consulta, con amenazas a las comunidades que si apoyan la consulta se les cortaría los proyectos que están gestionando las comunidades, al mismo tiempo atacando a las organizaciones indígenas que están apoyando este proceso.

Queremos aclarar la actitud del alcalde de San Miguel Uspantán, obedece a dos razones: La primera en la consulta se está rompiendo una cadena de años de opresión iniciado desde la colonia donde nuestro pueblo fue sometido a sangre y fuego como forma de resistencia, tuvieron que decir si a muchas cosas pero ahora estamos en un proceso de romper con esta cadena de opresión, de recuperar nuestros derechos individuales y colectivos que está íntimamente vinculado al respeto de los derechos de nuestra Madre Tierra. Segundo esta consulta afecta los compromisos ya contraídos del alcalde con los tres poderes, las empresas transnacionales y la oligarquía guatemalteca, al igual con los ricos locales, finalmente su compromiso con el proyecto neoliberal del Estado guatemalteco principalmente, que está impulsando el cambio de matriz energético y la base de este proyecto son nuestros grandes ríos que pasan por nuestras comunidades, que por muchos años hemos convivido con ellos, los amamos, porque es parte de nuestra misma vida es por ello que recuperando nuestras formas ancestrales promoviendo esta consulta.

Queremos decir al pueblo de Guatemala y al mundo, a pesar de todas las maniobras que están llevando en contra de nuestras comunidades, la consulta de buena fe va en buen camino porque es una obra comunitaria, es una obra de los pueblos y es una obra de la solidaridad entre pueblos y comunidades.



Comunidades de San Miguel Uspantán y la Convergencia Nacional Maya Waqíb Kej.

Atentado contra dos miembros del CEDEPEM (Centro Experimental para el desarrollo de la Pequeña y Mediana Empresa Rural)

COMUNICADO DE PRENSA

DENUNCIA Y REPUDIO POR EL ATENTADO A LA VIDA PERPETRADO EN CONTRA DE COMPAÑEROS MIEMBROS DE LA ORGANIZACION NO GUBERNAMENTAL DE DESARROLLO – CEDEPEM / MOVIMIENTO TZUK KIM POP.
Por este medio El Centro Experimental para el desarrollo de la Pequeña y Mediana Empresa Rural, CEDEPEM-ONGD, Miembro activo del Movimiento Regional, Humano, Ecológico y Culturalmente Sustentable del Altiplano Occidental de Guatemala, Movimiento Tzuk Kim-pop, DENUNCIAMOS ante la Opinión publica Nacional e Internacional que:

El día lunes 30 de agosto a las 17:00 horas, se cometió el vil atentado contra la vida de nuestro Coordinador del Programa de Micro crédito Señor Victor Chojolan Pacajoj y nuestro Asesor de Crédito Cristobal Guarchaj Ramirez, los cuales son miembros destacados en el trabajo de desarrollo rural.

Los compañeros Victor y Cristobal se encontraban en cumplimiento de sus responsabilidades y se conducían en motocicleta , por la vía que conducen de la Aldea Vásquez de Totonicapán a la carretera Interamericana, después de haber concluido una ardua tarea de trabajo comunitario.

Los compañeros antes mencionados, fueron interceptados, registrados, golpeados y después baleados, por hombres armados que sin piedad dispararon contra su integridad física, dejándolos mal heridos en un barranco a su suerte, las autoridades comunitarias y las mismas integrantes del Fondo Comunal auxiliaron a los compañeros y fueron llevados de urgencia al Hospital Nacional de Totonicapán donde han sido intervenidos y por la gravedad de las heridas el compañero Cristobal Guarchaj Ramirez se encuentra entre la vida y la muerte en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital.

Leer el comunicado entero emitido por la organización CEDEPEM

Envía carta de denuncia

Unión Fenosa agrede a la población

El Frente Nacional de Lucha publicó el siguiente video en el cual se denuncian agresiones a la población por parte de Unión Fenosa.

Sigue la represión sembrando luto y terror en el pueblo

Asesinan a Bruno Figueroa y secuestran a Miguel Ixcal, dirigentes sindicales

El pasado sábado 7, al ser las 6:15 de la tarde, nuestro compañero Bruno Ernesto Figueroa, Secretario de Finanzas de la Subfilial del SIAS, del SNTSG, salió desde su casa con rumbo a una tienda cercana, para comprarse un agua gaseosa. Un grupo de criminales, fuertemente armados, abrió fuego a granel en su contra. Cinco personas resultaron asesinadas como resultado de este salvaje atentado. Bruno salió gravemente herido y hoy, en horas de la tarde, falleció.

Una vez más, la valiosa vida de un dirigente es segada por la creciente ola de violencia en contra de las organizaciones populares y sus líderes y liderezas.

Ya es hora de que las autoridades competentes hagan algo al respecto. Requerimos, de manera enfática, la intervención de la CICIG, por cuanto solamente en la medida en que los autores materiales e intelectuales de tantos crímenes se vean enfrentados a la justicia, será posible poner un alto a la impunidad.

Desde Octubre del 2009 le hicimos entrega a la CICIG de un listado de casos de asesinatos contra dirigentes de organizaciones populares, a efectos de que se abrieran las investigaciones respectivas. Desde esa fecha, se han sumado muchos nuevos nombres de valerosos hombres y mujeres que han ofrendado sus vidas por la construcción de una Guatemala justa, digna y humana.

Esta creciente violencia contra el pueblo y sus legítimos dirigentes debe cesar de inmediato.

En las mismas fechas, el compañero Miguel Ixcal, activo dirigente de CODECA y delegado de esta organización ante la Plataforma Sindical Común Centroamericana, PSCC, fue secuestrado y amenazado por un grupo de sicarios. Hacemos nuestro y adjuntamos, íntegro, el comunicado que CODECA emitió sobre este caso en particular.


Asociación de Comités de Desarrollo Campesino
10ª. Calle 5-39 prolongación zona 2, cantón Santa Cristina Mazatenango, Such. TEL/Fax:7872-1545 E-mail: codeca@gmx.net


EL COMITÉ DE DESARROLLO CAMPESINO CODECA ANTE LA OPINIÓN PUBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL DENUNCIA

El día 6 de agosto a eso de la una de la tarde el compañero Miguel Ixcal fue secuestrado por media hora por 2 hombres que viajaban en un carro de color vex tipo Hilux en el lugar colindancia de la comunidad monseñor Romero y Wiili Wood cuando el venida de realizare una reunión en la comunidad de Lupita jurisdicción de santo Domingo Suchitepéquez el objetivo del secuestro fue para amenazarlo que deje de seguir lo que esta asiendo en las comunidades porque de serlo lo destrozolarían la cabeza con el arma que cargaban los individuos.

El compañero Miguel Ixcal es un dirigente de CODECA que trabaja en la coordinación en la fundación Mario López Larrabe es también el coordinador de la regional de CODECA en coban y esta realizando trabajo en las comunidades de santo Domingo en la lucha sobre la energía eléctrico donde ya varias comunidades no estan pagando ya la energía porque ya no quieren a Unión fenoza y estan exigiendo la nacionalización de la energía eléctrico.

Por lo tanto

Exigimos a las autoridades para que investiguen los responsables de este secuestro y que se les castigue conforme a la ley

A las organizaciones que velen por los derechos humanos que se solidarizan con nuestra lucha ya que como es de todo conocido que Unión fenoza es una empresa responsable ya de la muerte de varios dirigentes pro defensores de los derechos Humanos de Guatemala
A la comunidad internacional que se solidaricen pronunciando en contra de esta persecución que sufrimos las organizaciones de Guatemala

Dado que como organización luchamos por una reforma agraria y mejor condiciones laborales de los trabajadores del campo como también estamos luchando por la nacionalización de la energía eléctrico

Mazatenango 8 de agosto 2010

¡La Lucha Sigue!
Frente Nacional de Lucha

Conflicto minero en San Miguel Ixtahuacan, San Marcos

COMUNICADO CONTRA EL DESPOJO Y LA USURPACIÓN DE LA MADRE TIERRA EN NUESTRO TERRITORIO.

Los representantes del Pueblo Maya Mam de San Miguel Ixtahuacán (FREDEMI) del departamento de San Marcos, miembro del Consejo de los Pueblos de Occidente, acompañados por la Convergencia Nacional Maya “Waqib' kej”, comunidades de San Juan Sacatepequez, y de otros pueblos afectados por la minería.

Asi como el Obispo Monseñor, Alvaro Ramazzini de la Diócesis de San Marcos, Rigoberta Menchú Tum, Premio Nobel de la Paz de la Fundación Rigoberta Menchú Tum, Nery Rodenas de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala, la Coordinadora Nacional de Organizaciones Indígenas y Campesinas -CONIC- el Comité de Unidad Campesina CUC y Organizaciones de Derechos Humanos.

Guatemala 28 de julio de 2010

MANIFESTAMOS:

1. Que la totalidad del territorio del municipio de San Miguel Ixtahuacan San Marcos, pertenece al Pueblo Maya Mam inscrito en el Segundo Registro de la Propiedad de Quetzaltenango, bajo el
número de finca 20,697, folio 58 del libro 133 del departamento de San Marcos.

2. A pesar de esto con fecha 6 de septiembre del año 2001, el señor ERICK ALFONSO ALVAREZ MANCILLA, actual presidente de la Corte Suprema de Justicia, en su calidad de representante legal de la empresa PERIDOT, SOCIEDAD ANONIMA, inició diligencias de titulación supletoria de una fracción de dicha finca ante el Juzgado Octavo de Primera Instancia Civil de esta ciudad, (Expediente C2-2001-7813) el cual está prohibido por la Ley de Titulación Supletoria que literalmente regula: “ el que pretenda mediante las diligencias de titulación supletoria titular un inmueble cuya titulación está prohibida por la ley, o que ya esté inscrito en el Registro de la Propiedad, incurrirá en el delito de FALSEDAD IDEOLÓGICA que establece el Código Penal”.

3. Que en este delito han incurrido los señores ERICK ALFONSO ALVAREZ MANCILLA Y JORGE ASENCIO AGUIRRE, en su calidad de representantes legales de Peridot, S. A por lo que hemos interpuesto una querella en su contra, con el fin de que las instituciones correspondientes del Sistema de Justicia, procedan a investigar y juzgar a los responsables y en consecuencia se ordene el desalojo de la las empresas Peridot, S.A. y Montana Exploradora de Guatemala, S.A. propiedad de la transnacional canadiense Gold Corp, por ocupación ilegal de nuestro territorio.

FRENTE DE RESISTENCIA MIGUELENSE, (FREDEMI)
MIEMBRO DEL CONSEJO DE LOS PUEBLOS DE OCCIDENTE (CPO)

Desalojos extrajudiciales en El Estor

¡INGENIO CHABIL UTZAJ PRETENDE DESALOJAR EXTRAJUDICIALMENTE A CAMPESINOS KEKCHI’S

- Denuncia Urgente -


Según denuncias de comunitarios que tienen posesionadas 7.5 caballerías de la Finca San Miguel Otoxja del Municipio del Estor, Izabal, el Ingenio Chabil Utzaj, responsable de múltiples desalojos, disparos contra campesinos, amenazas y agresiones, pretende desalojarlos la noche de este 30 de junio de las tierras que tienen posesionadas debido a que hace 5 años fueron despedidos sin el pago de sus prestaciones laborales correspondientes.

Los miembros de esta comunidad también han denunciado que el Sr. César Montes ha estado presionando a la empresa para que actúe prontamente ya que de lo contrario será él quien actuará.

Las familias que se encuentran en esas tierras son mozos colonos y extrabajadores que hace 5 años fueron despedidos sin ninguna explicación ni el pago de sus prestaciones laborales después de años de trabajar en la misma. A lo largo de estos años han estado planteando que en pago de sus prestaciones se les adjudique la tierra, pero hasta la fecha no han recibido ningún tipo de respuesta.

Las y los campesinos que hacen esta denuncia pertenecen al Consejo Indígena Campesino Tezulutlán.

Alertamos a las organizaciones indígenas y campesinas, así como de derechos humanos y a la opinión pública nacional e internacional estar atento ante la amenaza de una nueva violación a los derechos humanos por parte del Ingenio Chabil Utzaj.

Comité de Unidad Campesina
CUC

Cabeza Clara, Corazón Solidario y Puño Combativo
de las y los trabajadores del campo.


30 de junio de 2010

¿tres meses para cerrar Marlin?

Gobierno dice que cierre de mina podría demorarse tres meses



El vicepresidente de Guatemala, Rafael Espada, dijo este viernes que la suspensión de las actividades de la mina Marlin, propiedad de la canadiense GoldCorp, podría demorarse más de tres meses, debido a que hay que cumplir con muchos trámites.

Espada dijo a periodistas que cerrar la mina no es una cosa fácil, porque se debe cumplir con requisitos legales y que mientras este proceso concluye, la mina continuará con la explotación de oro y plata.
El miércoles pasado, el Gobierno anunció su decisión de acatar la orden de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA, que el pasado 21 de mayo ordenó suspender de forma cautelar la explotación de la mina Marlin, ubicada en el departamento de San Marcos, al oeste del país.

Además de suspender las operaciones de la mina Marlin, propiedad de Montana Exploradora, subsidiaria de la multinacional canadiense GoldCorp, la CIDH también ordenó al Estado guatemalteco otorgar medidas cautelares a favor de los pobladores de las comunidades indígenas de Sipacapa y San Miguel Ixtahuacán, vecinas a las áreas de explotación.

Según la Comisión de la Organización de los Estados Americanos, la mina Marlin ha causado daños a la salud de los pobladores de esas comunidades, así como a sus fuentes de agua y medio ambiente.

El Gobierno rechaza esos señalamientos y asegura que los diversos estudios científicos que han realizado los ministerios de Salud, Ambiente y Energía y Minas contradicen esas afirmaciones.
Se tiene previsto que en julio próximo llegue al país una misión de técnicos y especialistas de la CIDH para estudiar el impacto real que la mina, fuertemente rechazada por los pobladores.
La mina Marlin opera en el país desde 2008, con una inversión de 250 millones de dólares, y según cifras oficiales en promedio cada año produce 250 mil onzas de oro y 3.5 millones de onzas de plata.

La oficina de GoldCorp para Centroamérica, por medio de un comunicado rechazaron la decisión del gobierno, y exigieron que se cumpla el debido proceso debido a que no existen evidencias contundentes sobre la supuesta contaminación.

Veure notícia a Prensa Libre

Sobre el cierre de Mina Marlin

Por fin, una medida que debemos aplaudir!
Ojalá que no se retracte ante las presiones de los poderosos

El Gobierno de la República, en respeto a las disposiciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y bajo fuertes presiones provenientes tanto desde la Organización de Naciones Unidas como desde legítimas organizaciones populares del país, ordenó el cierre temporal de la Mina Marlin.

Esta exigencia la planteó la CIDH desde el 20 de Mayo del año en curso. Debe decirse, además, que la demandaron infructuosamente las comunidades desde años atrás, cuando esta explotación minera era todavía un proyecto en el papel, sin que su voz llegara a ser escuchada. Pero aquí aplica, como lo afirma el conocido refrán, aquello de que “más vale tarde que nunca”.

En todo caso, adoptar esta decisión, de contenido eminentemente político, no debe haber sido nada fácil para el Presidente Colom, sabedor de que los sectores más atrasados, pero poderosos, no dudarían en saltar en su contra, y con saña. Su propio Ministro de Energía y Minas le renunció de inmediato, bajo argumentos falaces relativos a su estado de salud. Para todo el país es obvio que la renuncia obedece a que el ahora exministro prefiere darle la espalda al Gobierno del que fue parte.

Es importante destacar que, justo al momento de hacer pública la medida, ratificando la ambigüedad que lo ha caracterizado a lo largo de su gestión, el propio Presidente Colom negó que la mina estuviera generando contaminación alguna.

Ahora bien, debe tenerse presente que el cierre anunciado es temporal. Es decir, que está sujeto a que se demuestre la lesividad de la operación minera. Es decir, que en un corto o mediano plazo, podría revertirse.

Se trata, en definitiva, de un triunfo popular que habrá que consolidar y defender ante cualquier intento de dar marcha atrás. No se debe, por ende, bajar la guardia.

¡La Lucha Sigue!

FRENTE NACIONAL DE LUCHA