29 de setembre del 2009

Otro hecho de represión en El Estor, Izabal


El jueves 24 de septiembre, guardias de seguridad de la Compañía Guatemalteca de Níquel -CGN- junto a agentes de la PNC, llevaron a cabo un desalojo violento contra los habitantes del caserío Las Nubes, El Estor, Izabal, quienes tienen 10 años de habitar el lugar.

Este es un hecho más de represión, que se suma a una serie de hostilidades cometidas por la CGN realizados desde hace 6 años, cuando la empresa inició sus operaciones, desplazando a las comunidades campesinas.

Los pobladores, en su intento de comprobar estos hechos represivos, lograron tomar algunas fotografías que demuestran la veracidad de sus denuncias. Ante estas acciones, los guardias de seguridad han utilizado diversos métodos para no ser captados por las cámaras, al extremo de utilizar spray nocivo contra los rostros de los habitantes; grabar las acciones emprendidas por los campesinos, al mismo tiempo que los apuntan con sus armas.

Además cabe mencionar que el salón comunal fue destrozado y los guardias de seguridad de la empresa han instalado una garita de control, que a decir de estos, será para los agentes de la PNC que cuidarán la seguridad de la empresa en el lugar.

Los comunitarios denuncian públicamente al gerente de la CGN, Rubén Oro y al jefe de la seguridad de esta empresa, Mynor Padilla, responsabilizándolos de los hechos, ya que estuvieron presentes. También denuncian la presencia de agentes de la PNC, y su participación activa en los hechos contra la población. Los pobladores, denuncian además el ametrallamiento del que fueron víctimas hombres, mujeres y niños, llevando como prueba los casquillos de escopeta 12.

Por otra parte, la comunidad señaló a Mynor Padilla Gerente de la CGN por allanamiento ilegal de una morada, donde tomó video de las pertenencias de la familia y de sus habitantes. Además grabó varias tomas de campesinos y les roció spray nocivo.

De última hora se conoció que varios campesinos fueron detenidos por la empresa CGN y no se conoce su paradero. Familiares indicaron que sólo han recibido llamadas para que les lleven alimentos.


EQUIPO DE COMUNICACIÓN BANCADA URNG-MAIZ

8 de setembre del 2009

Empresa minera extranjeras reprime en El Estor


Al pueblo le cargan pagar la codicia desmedida de estos explotadores

Las 20 familias que habitan el Caserío Las Nubes, ubicado en el Municipio de El Estor, Departamento de Izabal, ocupan esas tierras desde hace más de diez años. Allí viven, trabajan y producen los alimentos para el sostenimiento de sus familias. Desde hace una década iniciaron negociaciones con el Fondo de Tierras, a efectos de legalizar debidamente sus propiedades. Sus gestiones han sido infructuosas.

Hoy, en horas de la mañana, la Gobernadora Departamental, Luz Maribel Ramos, sin previo aviso se presentó en la Comunidad, en compañía de un par de efectivos de la PNC y de cerca de 20 agentes de la empresa privada de seguridad que está bajo contrato de la Compañía Guatemalteca de Níquel, CGN. Dijo estar allí en representación del Gobierno y conminó a los vecinos a proceder al inmediato desalojo de sus tierras, por cuanto, en sus palabras: “Ustedes no pagan impuestos. La CGN sí”. La Gobernadora no portaba orden de desalojo alguna ni notificación emitida por juez competente. Su conminación al desalojo carecía, por ende, de cualquier respaldo legal.

La Comunidad le argumentó que ya se habían dado negociaciones anteriores, pero que la empresa no había cumplido ni uno solo de los puntos que se habían acordado. En ese debate estaban, cuando recibieron el apoyo solidario de pobladores de la vecina Comunidad de La Unión. La Gobernadora se retiró con su séquito.

Los vecinos de Las Nubes y de La Unión emprendieron entonces una caminata hacia El Estor, para denunciar las amenazas de desalojo ante las autoridades municipales, ante la PDH y requerir, además, el apoyo del pueblo. Pero no llegaron a su destino.

A la altura de El Chupón, fueron emboscados a tiros por fuerzas de la empresa privada de seguridad, que estaban al mando de Mynor Bonilla y de un tal Ingeniero Otto. Como saldo de esta salvaje agresión a mansalva, se registra el asesinato del compañero Adolfo Ich, maestro de primaria. Todavía en horas de la noche el Ministerio Público no se había hecho presente para levantar el cuerpo.

Además, fueron trasladados hasta el Hospital de Puerto Barrios, heridos de bala con diferentes niveles de gravedad, los compañeros Samuel Coc, de 32 años, Ricardo Tec, de 28 años, Alfredo Xi, Aroldo Cucul, de 30 años, Alejandro Acté, Luciano Choc, Hector Choc de 23 años y Guzman Chub, de 20 años.

Estos hechos son simplemente inadmisibles y no pueden ni deben quedar cubiertos bajo el manto oscuro de la impunidad. Significan, como ocurre hoy en Honduras, un alarmante retorno al pasado. A un pasado que no debe volver. Pero las derechas están envalentonadas. Sienten que, después de Honduras, pueden hacer lo que se les de la regalada gana.

Que fuerzas de una empresa privada de seguridad al servicio de una empresa extranjera, con alevosía embosquen a pobladores, rompan fuego en su contra, den muerte y causen heridos entre ciudadanos desarmados se constituye en un delito grave, sumamente grave, que no debe convertirse en precedente para que se repita de nuevo en cualquier otro rincón del país.

A Izabal la han convertido en tierra sometida al imperio de la violencia. Allí, en Puntarenas, asesinaron al compañero Mario Caal, en defensa de empresas turísticas que quieren explotar Río Dulce a su antojo. Allí un narcotraficante abrió fuego contra vecinos de Nuevo Amanecer. Allí asesinan hoy al compañero Adolfo Ich en defensa de los intereses de la CGN.

Ante estos hechos, desde el FNL llamamos a las organizaciones de El Estor y de Izabal a cerrar filas, a articularse, a formar un solo frente que se convierta en la voz y en el brazo de los sectores populares. Los sindicatos, las organizaciones campesinas e indígenas, los pescadores, las comunidades, los jóvenes, todos y todas deben actuar de forma coherente, concatenada, para enfrentar las múltiples agresiones de las cuales son blanco.

Allí en El Estor, como en otros Municipios de Guatemala, resulta urgente darle vida a la conocida consigna que reza: ¡El Pueblo, unido, jamás será vencido!

Compañero Adolfo Ich, ¡Presente!

¡LA LUCHA SIGUE!


Para mejor proveer, adjuntamos el comunicado que, sobre estos dolorosos hechos, emitieron anoche las comunidades desde El Estor:
Un urgente llamado a la cordura

Hoy, desde aproximadamente las 3 p.m., la seguridad de la empresa CGN, los Wholer dueños de una venta de repuestos que le llaman el Campeón, y que ha trabajado para la empresa minera. arremetieron, con lujo de violencia, contra las comunidades de El Estor, Izabal, El Chupon, La Union , Las Nubes etc, dejaron Como saldo, se registra por lo pronto la muerte de un compañero Maestro campesino, Adolfo Ich; la desaparición de 4 compañeros quien permanece detenido), y según información que se los llevaron en unas cajas cuando salieron del lugar la seguridad, ademas según el listado que nos proporciono la Cruz Roja los que totalmente herridos y fueron trasladados en el Hospital de Puerto Barrios: Samuel Coc de 32 años, Ricardo Tec 28 años, Alfredo Xi, Aroldo Cucul 30 años, Alejandro Acte, Luciano Choc, Hector Choc de 23 años, Gusman Chub 20 años lo que inevitablemente hace recordar los dolorosos años de la política de tierra arrasada.

No es aceptable, bajo ninguna circunstancia, que el Estado retome esas prácticas, que deberían quedar en el pasado y respecto a las cuales todavía falta que se imponga la justicia. Pero estamos a inicios del Siglo XXI, y nada justifica que, desde el Gobierno y conjuntamente con las empresas nacionales e internacional, se acuda de nuevo a métodos represivos caracterizados por la brutalidad y el salvajismo. Durante su campaña electoral, el Presidente Álvaro Colom expresó infinitas veces que “la violencia se combate con inteligencia”. Sin embargo, con estos hechos dan muestras de que no les tiembla el pulso para llenarse sus manos de sangre con tal de imponer su voluntad como Gobierno.

Para resolver un conflicto de naturaleza política, han convertido a Izabal en teatro de operaciones militares y seguridad privadas. Han querido hacer prevaler el imperio de la fuerza bruta por encima del de la razón y, con esas pautas, de manera absolutamente irresponsable crean condiciones para el incremento de la violencia.

Ya se ha vertido sangre del pueblo en las tierras de las 3 comunidades en mencion ¿Cuánta más es precisa para que se entienda que no es así como se resuelven las cosas? Todo el conflicto surgido en Izabal ha sido mal manejado desde sus orígenes. Nunca se ha abierto un espacio real a un diálogo maduro y responsable, al punto de que el Gobierno no ha querido honrar los compromisos que ha asumido ante la comunidad. Nunca se ha buscado una verdadera solución negociada ni madura, sino que se ha pretendido resolver a la brava lo que, por esa vía, sólo agudizará contradicciones.

Lo que sí ha habido, por parte de las autoridades de Gobierno e incluso la propio Gobernadora Departamental, Maribel Ramos Peña, ha sido demagogia irresponsable, promesas no cumplidas y palabras lanzadas al viento. Por ejemplo prometió hoy, en declaraciones ante las comunidades desalojada que “hablaría para crear una mesa de negociacion, pero, antes de hacerlo, rompió fuego contra los hombres, mujeres y niños del pueblo de El Estor.

La violencia debe cesar. Esa debe ser la primera y principal de las metas. El gobierno es el primer responsable para poner un alto a esa escalada de violencia, porque es evidente que la empresa CGN sigue acaparando tierras de las comunidades campesinas, para ello, ciertamente requiere hacer uso de un nivel de inteligencia que, hasta el momento, ha brillado ausencias de las autoridades. El pueblo no puede seguir poniendo los muertos en cada conflicto que se relacione con los problemas sustantivos que afectan al país.

Desde aquí nosotros como personas que estuvimos en el esceno hacemos un urgente llamado a la comunidad internacional para que, con carácter de urgencia, pidan al actual Gobierno que cese en sus prácticas represivas y antipopulares, que la CGN; tome en cuenta a las comunidades que fueron ellos los invasores dentro del territorio del El Estor.

Llamamos también a las organizaciones sindicales, campesinas, indígenas, estudiantiles, comunitarias, juveniles, de mujeres, de personas de la tercera edad, en síntesis, al movimiento popular organizado, a que se pronuncie ante estos hechos y, a una sola voz, condenemos el retorno de la represión por gente narcoganadero y matones dentro del área.

Llamamos al Congreso de la República y a las diferentes bancadas que lo conforman a que interponga sus buenos oficios para ponerle fin a la pauta de violencia que se ha desencadenado.

Instamos al Gobierno a que, de manera inmediata, interviene no solamente que retire a sus perros de la guerra de la CGN, sino a que abra un verdadero diálogo.

¡No al retorno de la represión!

¡La lucha sigue!

Frente Nacional de Lucha

Comunicado urgente: Asesinado hijo de dirigente del CUC


En las últimas horas se ha conocido el asesinato de Walter Fernando Méndez Velásquez hijo del dirigente Arturo Méndez Ortíz, representante de la Asamblea departamental en Defensa de los Recursos Naturales y ex alcalde del municipio de Colotenango, Huehuetenango, asesinado a eso de las 7 de la noche el día lunes 7 de septiembre en dicha cabecera departamental, cuando retornaba de sus actividades como epesista de agronomía.


Se tiene información que el día domingo dos sujetos desconocidos merodeaban la casa del compañero solicitando información personal con los vecinos, por lo que no descartamos que es una estrategia de criminalización para los organizaciones sociales mediante la persecución sistemática, las detenciones ilegales, la tortura, los desalojos y los asesinatos selectivos que responde únicamente a los intereses del gobierno y la oligarquía y lo único que buscan es contener la legitima y justa protesta social, por los derechos humanos, la dignidad, el territorio y la soberanía.


Ante este acontecimiento que viene sucediendo en el país, expresamos a la opinión pública nacional e internacional:


1. En las últimas semanas han sucedido hechos que solo ratifican el creciente proceso de criminalización de la protesta social y la respuesta autoritaria por parte del Estado ante las acciones legítimas de protesta de los diferentes sectores organizados del país.


2. Exigimos, garantías para la vida de los demás dirigentes sociales de las diferentes organizaciones de Guatemala que vienen sufriendo amenazas e intimidaciones.


3. Respaldamos el legítimo derecho que vienen realizando los Pueblos indígenas en defensa de sus derechos al territorio, recursos naturales y exigimos al gobierno acciones urgentes para frenar la represión y la criminalización contra el movimiento campesino.


En este sentido hacemos un llamado al gobierno y sus diferentes instituciones que se tomen las medidas especiales, para defender las acciones represivas en contra de nuestras comunidades y dirigentes y exigimos que asuman la responsabilidad constitucional de velar por la integridad de las personas.


Un llamado a la opinión pública nacional e internacional a demandar al Gobierno el fin de la represión.

POR LA VIDA, LA DIGNIDAD, Y LA DEFENSA DE NUESTROS TERRITORIOS


COMITÉ DE UNIDAD CAMPESINA –CUC–MIEMBRO DE CNOC, WAQIB’ KEJ, CLOC Y LA VIA CAMPESINA


¡Cabeza Clara, Corazón Solidario y Puño Combativo de las y los trabajadores del Campo!

4 de setembre del 2009

Desalojo de las comunidades 8 de Agosto y Dulce Flor en el Municipio de Panzós, Alta Verapaz


El pasado 02 de septiembre fueron desalojadas 11 familias de la comunidad 8 de Agosto y 27 familias de la comunidad Bella Flor. Las comunidades se encuentran a unos dos kilómetros de la cabecera Municipal de Panzos.


En el operativo participaron aproximadamente 50 patrullas de la Policia Nacional Civil, un camión con soldados, una cuadrilla de trabajadores y seguridad privada de la Empresa Chavil Utzaj, agentes del Ministerio Público, Personal de la PDH, supuesto propietario de la finca donde está asentada la comunidad Bella Flor, el director regional del ICTA en Cobán y Personal de Secretaria de Asuntos Agrarios.


En la Comunidad Bella Flor les dieron unos minutos para retirar sus cosas, posteriormente procedieron a destruir las casas y los cultivos de milpa que se estiman en 40 manzanas de mazorca y elote, 100 manzanas de arroz a punto de cosechar, 50 manzanas de ocra y 15 manzanas de frijol; los cultivos de chile que suman 25 cuerdas tambien fueron destruidos. La milpa fue saqueada por la cuadrilla de trabajadores y la Policía Nacional al igual que 10 bicicletas, herramientas de trabajo como machetes azadones, hachas entre otras.


Durante la tarde y noche se realizaban disparos en contra de las personas que se quedaron a orillas de la carretera al no tener ningún otro sitio donde resguardarse, con la intención de intimidar a los pobladores. Al día siguiente 03 09 09 continuó el hostigamiento contra la comunidad al punto que una familia se encontraba escondida en terrenos de otra comunidad por temor de salir y ser atacadas, otros miembros de la comunidad a escondidas les llevaban alimento. El lugar esta constantemente vigilado por la policía y el supuesto dueño de la finca, quien después de desalojara a la comunidad entregó el terreno a la Empresa Chavil Utzaj.


En la comunidad 8 de agosto la policía intentó realizar las mismas acciones, destruyeron las viviendas e igualmente les despojaron las herramientas de trabajo no logrando destruir los cultivos dado que hubo un acuerdo donde el ICTA daba un plazo hasta de 45 días para retirar los cultivos que consisten en 3 manzanas de arroz, 30 manzanas de milpa entre mazorca y elote, 8 manzanas de ocra, 2 tareas de chile en cosecha y 3 tareas de plantación de plátano, las cuales constituyen su bases alimentarias y de ingresos. En esta misma acción de desalojo hubo un intentó de agredir sexualmente a una adolescente de 15 años por parte de tres elementos de la Policía Nacional, cuando se encontraba en su vivienda resguardando sus pertenencias, la intención no fue consumada ya que la adolescente logró pedir ayuda obligando a los policías e incorporarse al grueso de elementos.


El personal del PDH no realizó ninguna acción a fin de que tanto la integridad física, pertenencias, los cultivos de la población fueran destruidos.


El día 03 de septiembre fueron intimidados por elementos de la policía nacional civil dos personas miembros de CONIC, igualmente han sido intimidados los dirigentes de las comunidades a través de amenzas de colocarles drogas para acusarlos y poder encerrarlos.


La destrucción de los cultivos atenta directamente contra el derecho a la vida y el derecho humano a la alimentación dado que las comunidades desalojadas son comunidades campesinas e indígenas queqchíes exigiendo el derecho a la vida digna.


Los desalojos constituyen la forma violenta en que, las empresas en contubernio con las instituciones del Estado, tratan o intentan resolver la problemática agraria. El uso de la fuerza excesiva para desalojar a las comunidades campesinas no se equipara a la respuesta del estado tanto a la lucha contra la delincuencia organizada y el narcotráfico o la solicitud de la población de la fuerza pública cuando se le requiere, lo que demuestra que en el Municipio de Panzós las diferentes instancias del Estado y las empresas con intereses oligárquicos y transnacionales.


NO MAS TIERRAS CAMPESINAS A LA CAÑA Y LA PALMA


Comité de Unidad Campesina (CUC)